Hilda Maalouf Melki is an Oxford-certified artificial intelligence expert, strategic advisor, and thought leader based in Lebanon. With over 25 years of experience in digital transformation, media, and financial services, she works at the intersection of AI, business strategy, and institutional development.
She is a member of the Forbes Business Development Council and is recognized for her work in simplifying complex AI concepts for decision-makers and the broader public. Her approach focuses on responsible adoption, governance, and the strategic impact of AI on organizations and society.
She is the author of AI Simplified (الذكاء الاصطناعي ببساطة), a pioneering Arabic-language handbook that introduces artificial intelligence in a clear, structured, and accessible way for the Arab world.

هيلدا معلوف ملكي هي خبيرة في الذكاء الاصطناعي معتمدة من جامعة أكسفورد، ومستشارة استراتيجية ومتحدثة متخصصة في تقاطع الذكاء الاصطناعي مع الأعمال والتحول المؤسسي. تمتلك أكثر من 25 عاماً من الخبرة في مجالات التحول الرقمي، الإعلام، والخدمات المالية.
هي عضو في مجلس فوربس لتطوير الأعمال، وتُعرف بقدرتها على تبسيط المفاهيم المعقدة للذكاء الاصطناعي وتقديمها بأسلوب واضح ومفهوم لصنّاع القرار والجمهور العام، مع التركيز على الحوكمة والاستخدام المسؤول للتكنولوجيا.
وهي مؤلفة كتاب "الذكاء الاصطناعي ببساطة"، الذي يُعد من أوائل الأدلة التأسيسية باللغة العربية لفهم الذكاء الاصطناعي بطريقة مبسطة ومنهجية.

AI Simplified is a foundational guide to understanding artificial intelligence, written specifically for Arabic-speaking audiences. The book presents complex AI concepts in a simplified, structured, and accessible format, making them relevant to everyday life, business, and institutional transformation.
Rather than focusing on technical depth, the book emphasizes clarity, human understanding, and practical relevance. It explores how AI works, how it is shaping industries, and how individuals and organizations can adopt it responsibly.
This work aims to democratize artificial intelligence knowledge in the Arab world, offering readers a clear entry point into one of the most important technological shifts of our time.

"الذكاء الاصطناعي ببساطة" هو دليل شامل ومبسط لفهم الذكاء الاصطناعي، موجّه للقارئ العربي، ويهدف إلى تقديم المفاهيم المعقدة بطريقة واضحة ومنهجية وسهلة التطبيق.
يركز الكتاب على شرح كيفية عمل الذكاء الاصطناعي، وتأثيره على مختلف القطاعات، ودوره في إعادة تشكيل الأعمال والمجتمعات. كما يسلط الضوء على أهمية الاستخدام المسؤول والتفكير الاستراتيجي في تبني هذه التكنولوجيا.
يُعد هذا الكتاب مدخلاً أساسياً لفهم الذكاء الاصطناعي في العالم العربي، ويهدف إلى جعل المعرفة متاحة للجميع بعيداً عن التعقيد والخوف.